5b48015b50bbc342e500080f 5b48015b50bbc342e500080f

paanibag LONG(pbL16)

3,780 JPY

About shipping cost

<商品名> paanibag LONG <カラー>   black×gray <デザイン> Hatsue Kubo (her) Kana Muraki (Lagimusim)   <素材> ナイロン100% <本体サイズ> 結んでない状態で縦105cm横43cm < コンセプト > ハワイ語で「遊ぶ」という意味のpaani(パーニ) 「色で遊ぼう!」をテーマに創っています! きれいな色の組み合わせの中から、 自分にピッタリのカラーを見つけてね! その日の気分でカラーをチョイスしてもいいね! <商品説明> paanibagのサイズはそのまま。 長くなって斜めがけができるよ! リバーシブル仕様。 ポーチはついていません。 <ご購入前に必ず確認してほしいこと> この商品は、小さな傷が大変つきやすい素材です。 一見分かりませんが、よく見ると、 何かでひっかかったような 傷があることがあります。 制作、梱包段階で、 そのような傷が入らないように充分注意をしていますが、 まれに小さく傷がついてしまう事があります。 また、生地を染める工程でインクが飛んで小さくインクじみができることがございます。 このような傷やシミに関しては、返品の対象になりませんので、 あらかじめご理解していただいてからのご購入をお願いします。また、この素材はマジックテープにくっついてしまいます。 マジックテープや、 尖ったものもへ引っ掛けると生地にダメージがあります。 お気をつけください。 <madden Japan> We can do – ‘cause we’re in Japan! The whole production process of “paani” series items are undertaken in Japan. Fabrics are made in the Tohoku area, cutting and sewing done in a factory in Yamanashi prefecture, and designing and final checking is done by Lagimusim themselves. The ethnic character of products using the domestic fabrics, are much appreciated as souvenirs purchased by the foreigners. You wouldn’t find such products overseas, I’m sure! As for cutting, we plan carefully so as not to waste any small scrap of fabric whatsoever. The workers at the sewing factory understand us and follow our orders to a T – this is just the Japanese technique of great teamwork! For example, the factory workers have executed a unique technique of sewing up the corners of paanibags making them easily reversible, sewing the delicate fabric carefully and beautifully. It gives the feel of another example of typical “Japanese” like factory work. Finally, every piece of product goes through a meter reading machine, double checking them in the factory, as well as by Lagimusim before they are ready to be displayed here.